La ministre britannique de la Culture, Lisa Nandy, a estimé dimanche « extrêmement grave » la nouvelle accusation visant la BBC, accusée cette fois d’avoir diffusé une séquence montée de manière trompeuse dans un documentaire de l’émission Panorama, à une semaine de l’élection présidentielle américaine de novembre 2024. La ministre parle même “d’un parti pris systémique dans la manière dont la BBC traite des sujets sensibles”.
Selon le Daily Telegraph, qui a révélé l’affaire, la BBC a assemblé deux extraits distincts d’un discours de Donald Trump pour donner l’impression qu’il appelait ses partisans à marcher sur le Capitole afin de « se battre comme des diables ». Or, dans la version intégrale, Trump déclare : « Nous allons marcher vers le Capitole et nous allons encourager nos courageux sénateurs et représentants », et l’expression « se battre comme des diables » se trouve dans un autre passage du discours. Il avait par ailleurs explicitement lancé : « Il est temps de marcher démocratiquement et pacifiquement vers le Capitole. »
Ce discours avait été prononcé le 6 janvier 2021, jour de l’assaut mené contre le Congrès par plusieurs centaines de ses partisans.
Abonnez-vous pour lire l'article en entier.
Apportez votre soutien à la rédaction de 21News en souscrivant à notre contenu premium.
