Une effigie de Netanyahou détruite à Malaga crée la controverse
Une célébration séculaire dans le sud de l'Espagne tourne à la polémique internationale. À El Borgo, une effigie du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a été volontairement détruite dans une explosion publique, déclenchant des réactions indignées jusqu'à Jérusalem, vues comme des festivités aux relents antisémites.
Publié par A JS
Résumé de l'article
El Borgo, Espagne ce 5 avril. Une effigie de Benyamin Netanyahou a été détruite, provoquant l'indignation d'Israël et de groupes juifs qui dénoncent un acte antisémite incitant à la haine.
Le 5 avril, lors d'une cérémonie séculaire, les habitants d'El Borgo près de Malaga, ont assisté à la mise à feu d'une grande effigie reproduisant Netanyahou, haute de plusieurs mètres et bourrée de charges explosives (14 kg de poudre à canon). Quelque 2.000 personnes ont assisté à la scène, applaudie comme partie intégrante d'une "coutume locale".
La position espagnole
La maire Dolores Narváez a défendu l'événement, affirmant qu'il symbolisait un appel à la paix plutôt qu'un geste hostile. Cet acte s'inscrit - selon elle - dans la pratique ancienne du « bûcher de Judas », où des effigies représentant des figures jugées "traîtres" sont détruites de manière spectaculaire chaque dimanche de Pâques.
La réaction israélienne
"L’épouvantable haine antisémite dont nous sommes témoins ici est une conséquence directe de l’incitation systémique orchestrée par le gouvernement du Premier ministre espagnol Pedro Sanchez", a déclaré le ministère israélien des Affaires étrangères Gideon Sa'ar dans un communiqué.
La séquence a provoqué le courroux de l'ambassade israélienne à Madrid, qui dénonce une performance « attisant la haine et la violence ». Plusieurs organisations juives jugent que ce type de représentation publique contribue à normaliser les attitudes antisémites.
For a long time, the government of Spain under @sanchezcastejon has been operating against the State of Israel in every way possible. Sánchez and his ministers level false blood libels against Israel and its army, defame and incite against Israel and Prime Minister Netanyahu. The…
— Gideon Sa'ar | גדעון סער (@gidonsaar) April 10, 2026
