Répression, guerre et sentiment d'abandon : les Iraniens au bord de l'épuisement
Après la répression sanglante des manifestations, les exécutions et plusieurs mois de guerre, une partie de la société iranienne semble arrivée à bout. Le Times décrit une population traumatisée, divisée sur les frappes américaines et parfois amère envers un Occident accusé de l'avoir abandonnée.
Résumé de l'article
En Iran, la répression, la guerre et l'effondrement économique ont plongé une partie de la population dans un profond désarroi. Certains opposants espèrent encore que les frappes américaines précipiteront la chute de la République islamique. D'autres redoutent qu'elles n'ajoutent simplement de nouvelles souffrances.
Il y a quelques mois encore, Yasmin espérait voir tomber la République islamique. Cette Iranienne de 44 ans avait pourtant payé personnellement le prix de son opposition au régime : lors des manifestations de janvier à Téhéran, les forces de sécurité l'avaient si violemment battue qu'elle était restée incapable de travailler pendant plusieurs semaines.
Aujourd'hui, après la répression, les exécutions, la guerre et les nouvelles frappes américaines, son espoir a laissé place à l'épuisement.
« En pratique, une guerre qui n'a pas pour but de changer le régime ne fait que nuire aux gens ordinaires », confie-t-elle au Times. Mais l'autre issue ne lui paraît guère plus supportable : voir les puissances occidentales parvenir à un accord avec les dirigeants qui ont réprimé leur propre population et maintenir ainsi la République islamique au pouvoir.
Son dilemme traverse le long reportage publié dimanche par le quotidien britannique. Après une année de bouleversements, une partie de la société iranienne apparaît prise entre deux perspectives qu'elle juge également insupportables : la survie d'un régime qu'elle exècre ou la poursuite d'une guerre dont elle subit elle-même les conséquences.
« Un deuil collectif non résolu »
La blessure la plus profonde remonte aux manifestations de janvier. Leur répression a atteint une ampleur exceptionnelle, même au regard de l'histoire récente de la République islamique.
Pour continuer la lecture, abonnez-vous ou utilisez un crédit.
